ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ ਯੂਨੀਕੋਰਨ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ?

Why Are Unicorns Mentioned Bible







ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੇ ਸਾਧਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ

ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ ਯੂਨੀਕੋਰਨ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ?

ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ ਯੂਨੀਕੋਰਨ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ? . ਯੂਨੀਕੋਰਨ ਬਾਰੇ ਬਾਈਬਲ ਕੀ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ.

ਅਨੀਤਾ, ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਦੋਸਤ, ਨੇ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ ਇੱਕ ਉਤਸੁਕ ਕਲਪਨਾ ਜਾਨਵਰ ਦੀ ਬਾਈਬਲ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਗੀ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ, ਅਸਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਨਹੀਂ ਵੇਖਿਆ: ਯੂਨੀਕੋਰਨ . ਅਤੇ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਵੇਖਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਦੰਤਕਥਾ ਅਤੇ ਕਲਪਨਾ . ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਾਈਬਲ ਵਿੱਚ ਖੋਜਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ ਤੇ ਇਹ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਉੱਠਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਸਾਰੇ ਯੂਨੀਕੋਰਨ ਬਾਈਬਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ?

ਕੀ ਬਾਈਬਲ ਵਿੱਚ ਯੂਨੀਕੋਰਨ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਹੈ?

ਆਓ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੀਏ

ਸਹੀ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਸਹੀ ਉੱਤਰ

ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਹ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਹਲੀ ਕਰੀਏ ਬਾਈਬਲ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇੱਥੇ ਯੂਨੀਕੋਰਨ ਹਨ , ਸਾਨੂੰ ਸਮੁੱਚੇ ਸੰਦਰਭ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬਾਈਬਲ ਯੂਨੀਕੋਰਨਸ ਦੀ ਗੱਲ ਕਿਉਂ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਕਈ ਵਾਰ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਕਿ ਉਹ ਉੱਥੇ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹ ਉੱਥੇ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚੇ, ਯਾਨੀ ਕੀ ਉਹ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਉੱਥੇ ਸਨ, ਜਦੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਲੇਖਕਾਂ ਦੀ ਕਲਮ ਤੋਂ ਬਾਈਬਲ ਉੱਭਰੀ ਸੀ ਜਾਂ ਕੀ ਉਹ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਤਰੇੜਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘ ਗਏ ਸਨ? ਆਓ ਇਸ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੀਏ ਕਿ ਸਾਡੇ ਯੂਨੀਕੋਰਨ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਕੀ ਸਥਿਤੀ ਹੈ.

ਇਹ ਸਾਡੀ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਯੂਨੀਕੋਰਨਸ ਦੀ ਸੂਚੀ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੋ (ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਵੇਖਦੇ ਹਨ), ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਾਡੀ ਅਧਿਐਨ ਸਮੱਗਰੀ ਹੈ:

ਯੂਨੀਕੋਰਨ ਬਾਈਬਲ ਦੀਆਂ ਆਇਤਾਂ

  • ਗਿਣਤੀ 23:22 ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਸਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲਿਆਇਆ ਹੈ; ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਯੂਨੀਕੋਰਨ ਵਰਗੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਹਨ.
  • ਗਿਣਤੀ 24: 8 ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਉਸਨੂੰ ਮਿਸਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲਿਆਇਆ; ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਯੂਨੀਕੋਰਨ ਵਰਗੀ ਤਾਕਤਾਂ ਹਨ; ਉਹ ਆਪਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਖਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਹੱਡੀਆਂ ਨੂੰ ਚੂਰ ਚੂਰ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਤੀਰ ਨਾਲ ਭੁੰਨ ਦੇਵੇਗਾ.
  • ਬਿਵਸਥਾ ਸਾਰ 33:17 ਉਸਦੀ ਮਹਿਮਾ ਉਸਦੇ ਬਲਦ ਦੇ ਜੇਠੇ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸਿੰਗਾਂ, ਯੂਨੀਕੋਰਨ ਸਿੰਗਾਂ ਵਰਗੀ ਹੈ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਧਰਤੀ ਦੇ ਸਿਰੇ ਤੱਕ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿਣਗੇ; ਅਤੇ ਇਫ਼ਰਾਈਮ ਦੇ ਇਹ ਦਸ ਹਜ਼ਾਰ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਮਨੱਸ਼ਹ ਹਨ.
  • ਅੱਯੂਬ 39: 9 ਕੀ ਯੂਨੀਕੋਰਨ ਤੁਹਾਡੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੇਗਾ, ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਖੁਰਲੀ ਵਿੱਚ ਰਹੇਗਾ?
  • ਅੱਯੂਬ 39:10 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯੂਨੀਕੋਰਨ ਨੂੰ ਖੁਰ ਲਈ ਇੱਕ ਜੋੜ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹੋਗੇ? ਕੀ ਵਾਦੀਆਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਅਦ ਕੰਮ ਕਰਨਗੀਆਂ?
  • ਜ਼ਬੂਰ 22:21 ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੇਰ ਦੇ ਮੂੰਹ ਤੋਂ ਬਚਾਉ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਯੂਨੀਕੋਰਨ ਦੇ ਸਿੰਗਾਂ ਤੋਂ ਛੁਡਾਇਆ ਹੈ.

ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਯੂਨੀਕੋਰਨਸ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ

ਉਪਰੋਕਤ ਸੂਚੀ ਸਾਡੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਬਾਈਬਲ ਵਿੱਚ ਯੂਨੀਕੋਰਨ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ . ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਮੂਹ ਆਇਤਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ, ਅਸੀਂ ਬਾਈਬਲ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਗਏ ਯੂਨੀਕੋਰਨ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਗੱਲਾਂ ਸਿੱਖਦੇ ਹਾਂ:

  • ਜਿਸ ਜਾਨਵਰ ਦੀ ਅਸੀਂ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ ਉਹ ਅਬਰਾਹਾਮ, ਅੱਯੂਬ, ਡੇਵਿਡ ਅਤੇ ਯਸਾਯਾਹ ਦੇ ਸਮਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ.
  • ਇਹ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ, ਜੰਗਲੀ, ਅਸ਼ੁੱਧ ਅਤੇ ਜੰਗਲੀ ਸੁਭਾਅ ਦੇ ਲਈ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਜਾਨਵਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ.
  • ਝੁੰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਾਡੇ ਯੂਨੀਕੋਰਨ ਦੇ ਛੋਟੇ ਚਿੜੀਆਘਰ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹਾਂ, ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਪਏਗਾ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੋਂ ਆਏ ਹਨ. ਕੀ ਉਹ ਮੂਲ ਇਬਰਾਨੀ ਵਿੱਚ ਹਨ?

ਇਬਰਾਨੀ ਮੂਲ ਦਾ ਅੰਤਰ -ਰੇਖੀ ਸੰਸਕਰਣ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਰਾਗ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਆਓ ਇਸ ਨੂੰ ਵੇਖੀਏ:

ਸਾਨੂੰ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਕਿੰਗ ਜੇਮਜ਼ ਵਰਜ਼ਨ ਵਿੱਚ 9 ਯੂਨੀਕੋਰਨ ਮਿਲੇ ਹਨ. ਇੰਟਰਲੀਨੀਅਰ ਵਰਜਨ ਇੱਕ ਦੰਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਬਰਾਨੀ ਨੂੰ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਰੱਖਦਾ ਹੈ. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੌਂ ਆਇਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਇਬਰਾਨੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.

ਇਸ ਸਾਰੀ ਕਸਰਤ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦਰਸਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਇਬਰਾਨੀ ਦਾ ਮੂਲ ਸ਼ਬਦ ਨਿਰੰਤਰ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਯੂਨੀਕੋਰਨ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਅਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਨੋਟ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਡੇ BYU ਦੋਸਤਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਨੋਟਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਹਨ ਕਿ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਬਜਾਏ ਬਾਈਸਨ, ਮੱਝ ਜਾਂ ਜੰਗਲੀ ਬਲਦ ਵਜੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਪਰ, ਜੇ ਅਜਿਹਾ ਹੈ, ਜੇ ਇਹ ਇੱਕ ਬਾਈਸਨ ਜਾਂ ਜੰਗਲੀ ਬਲਦ ਹੈ, ਤਾਂ ਯੂਨੀਕੋਰਨ ਸਾਡੇ ਬਾਈਬਲ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਆਏ?

ਇੱਕ ਆਮ ਜਾਨਵਰ ਇੱਕ ਯੂਨੀਕੋਰਨ ਕਿਵੇਂ ਬਣ ਗਿਆ

ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ, ਪੁਰਾਣੇ ਅਤੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਨਵੇਂ ਨੇਮ , ਉਹ ਅਵਧੀ ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਕਾਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਇੰਟਰਟੇਸਟਮੈਂਟਲ , ਯਹੂਦੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਸਨ ਯੂਨਾਨੀ ਸਭਿਆਚਾਰ . ਇਹ ਉਦੋਂ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਪਵਿੱਤਰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਾ ਇਬਰਾਨੀ ਤੋਂ ਯੂਨਾਨੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਸੱਤਰ ਮਾਹਰ ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਏ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਉਹ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਸੈਪਟੁਜਿੰਟ ਵਜੋਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ.

ਸੈਪਟੁਜਿੰਟ ਸਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਵਾਰ ਯਹੂਦੀ ਮਾਹਰਾਂ ਨੇ ਇੱਥੇ ਰੀਮ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ. ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਸਨ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਕੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੇਣੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ, ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਮੋਨੋਸੇਰੋਸ (ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਸਿੰਗ ਵਾਲਾ ਜਾਨਵਰ). ਵੈਸੇ ਵੀ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸ਼ਿਕਾਰੀ ਕੋਲ ਇੱਕ ਖਰਗੋਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਸ਼ਾਇਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਜੰਗਲੀ ਅਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧ ਜਾਨਵਰ ਨੂੰ ਗੈਂਡੇ ਨਾਲ ਜੋੜ ਦਿੱਤਾ, ਜੋ ਕਿ ਸਿਰਫ ਮੋਨੋਸਰੋਸ ਜ਼ਮੀਨ ਹੈ. ਦਰਅਸਲ, ਗੈਂਡਾ ਮਜ਼ਬੂਤ, ਬੇਲਗਾਮ ਅਤੇ ਕਾਬੂ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ. ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ ਯੂਨੀਕੋਰਨਜ਼ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਫਿਰ, ਸੈਪਟੁਜਿੰਟ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ.

ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਵਿੱਚ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਕਿ ਜ਼ਬੂਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਵਾਲਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਬਿਵਸਥਾ ਸਾਰ ਵਿੱਚ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਸਿੰਗਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਇੱਕ ਸਿੰਗ. ਕਲਾਰਕ ਇਸ ਨੁਕਤੇ 'ਤੇ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਕਿ ਮੂਸਾ ਦੀ ਰੀਮ ਇਕ ਸਿੰਗ ਵਾਲਾ ਜਾਨਵਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਤੱਥ ਤੋਂ ਕਾਫ਼ੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਮੂਸਾ, ਜੋਸਫ ਦੇ ਗੋਤ ਬਾਰੇ ਬੋਲਦੇ ਹੋਏ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਕੋਲ ਇਕ ਯੂਨੀਕੋਰਨ, ਜਾਂ ਰੀਮ ਦੇ ਸਿੰਗ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਸਿੰਗਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਬਹੁਵਚਨ, [ਜਦੋਂ] ਜਾਨਵਰ ਦਾ ਇਕਵਚਨ ਵਿਚ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.

ਜੋ ਕਿ ਹੈ, ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ ਯੂਨੀਕੋਰਨ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਿੰਗ ਹਨ. ਫਿਰ ਉਹ ਹੁਣ ਯੂਨੀਕੋਰਨ ਨਹੀਂ ਰਹੇ.

ਖੈਰ, ਸਾਡੇ ਬਹਾਦਰ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਸੈਪਟੁਜਿੰਟ ਭੇਜਿਆ, ਇਹ ਖਰਗੋਸ਼ ਦੂਰ ਚਲਾ ਗਿਆ. ਉਹ ਚਲੇ ਗਏ।

ਬਹੁਤੇ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਵਿਦਵਾਨ ਇਹ ਸਿੱਟਾ ਕੱਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਬਾਈਸਨ ਜਾਂ ਜੰਗਲੀ ਬਲਦ ਹੈ. ਐਲਡੀਐਸ ਬਾਈਬਲ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ, ਇੰਗਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸਪੀਸੀਜ਼ ਨੂੰ ਉੱਦਮ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਵੇਖਾਂਗੇ:

ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੀ ਗਲਤੀ

ਯੂਨੀਕੋਰਨ. ਇੱਕ ਜੰਗਲੀ ਬਲਦ, ਬੋਸ ਪ੍ਰਿਮਿਗੇਨੀਅਸ, ਹੁਣ ਅਲੋਪ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਸੀਰੀਆ ਵਿੱਚ ਆਮ ਸੀ. ਕੇਜੇਵੀ (ਕਿੰਗ ਜੇਮਜ਼ ਵਰਜ਼ਨ) ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਅਨੁਵਾਦ ਮੰਦਭਾਗਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਜਿਸ ਜਾਨਵਰ ਬਾਰੇ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਉਸ ਦੇ ਦੋ ਸਿੰਗ ਹੁੰਦੇ ਹਨ.

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਿਰੀਖਕ ਹੁੰਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਨੌਂ ਵਿੱਚੋਂ ਦੋ ਹਵਾਲੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਸਿੰਗ ਦੇ ਬਜਾਏ ਸਿੰਗ. ਬਿਵਸਥਾ ਸਾਰ 33 ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਮਾਲ ਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਬਲਦ ਅਤੇ ਫਿਰ ਝੁੰਡ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਜੋੜਨ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬਲਦ ਜਾਂ ਜੰਗਲੀ ਬਲਦ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਫਿਰ, ਆਇਤ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਜ਼ਿਕਰ (ਬਲਦ) ਅਤੇ ਦੂਜੇ (ਯੂਨੀਕੋਰਨ) ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇਕਸੁਰਤਾ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਹੈ. ਆਇਤ ਦੇ ਇਕਸਾਰ ਰਹਿਣ ਲਈ, ਦੋ ਜਾਨਵਰ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ. ਇਹ ਸਿੰਗਾਂ ਵਾਲਾ ਜਾਨਵਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਬਲਦ ਜਾਂ ਬਲਦ ਹੈ.

ਯੂਸੁਫ਼ ਦੇ ਗੋਤ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ

ਉਹ ਆਇਤ ਖਾਸ ਮਹੱਤਵ ਰੱਖਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਯੂਸੁਫ਼ ਦੇ ਗੋਤ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲਿਆ ਹੈ. ਚਿੰਨ੍ਹ ਇੱਕ ਜੰਗਲੀ ਬਲਦ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਸੈਪਟੁਜਿੰਟ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਗਲਤੀ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਇਹ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਯੂਨੀਕੋਰਨ ਵਾਂਗ ਲੰਘਿਆ. ਚਿੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਲਾਹ ਲਈ ਗਈ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਸੰਸਕਰਣ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਵਿਕਲਪਿਕ ਤੌਰ ਤੇ, ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੂਜੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਨੂੰ ਲਿਆ ਹੈ.

ਕੁਝ ਬਾਈਬਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਯੂਨੀਕੋਰਨ ਦੀ ਗਲਤੀ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਹੋਰ ਬਾਈਬਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਗਲਤੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ, ਹਾਂ, ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਯੂਨੀਕੋਰਨਸ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਬਾਈਬਲ ਵਿੱਚ, ਕੁਝ ਆਇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਸਾਰੇ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਅਤੇ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ. ਇਹ ਬਲਦ ਜਾਂ ਜੰਗਲੀ ਬਲਦ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ, ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਯੂਨੀਕੋਰਨ ਕਦੇ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਸਨ ਅਤੇ ਬਾਈਬਲ ਵਿੱਚ ਯੂਨੀਕੋਰਨ ਸਿਰਫ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਗਲਤੀ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਹਨ.

ਸਿੱਟਾ: ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀਆਂ

ਦੇ ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਜੋ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਹੈ ਉਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬਾਈਬਲ ਦਾ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਸਹੀ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਇੱਥੇ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ, ਜੋ ਅਚਾਨਕ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਜਾਨਵਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਯੂਨੀਕੋਰਨ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.

ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅਨੁਵਾਦ ਗਲਤੀਆਂ ਗੈਰ -ਸੰਬੰਧਤ ਹਨ ਅਤੇ ਜੋ ਵਿਸ਼ਾ ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਉਹ ਹੈ, ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਦਿਲਚਸਪ, ਕੁਝ ਹੋਰ ਵੀ ਹਨ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਉਹ ਜੋ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨਾਲ ਰੱਬ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ, ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਆਂ ਅਤੇ ਨੇਮਾਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਸਹੀ ਵਿਆਖਿਆ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਸਿਧਾਂਤ.

ਸਮਗਰੀ