ਵੀਜ਼ਾ ਲਈ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦਾ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਕੀ ਹੈ?

Que Es Una Carta De Sostenimiento Econ Mico Para Visa







ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੇ ਸਾਧਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ

ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਆਈਫੋਨ ਰੀਸਟਾਰਟ ਹੁੰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ

ਵੀਜ਼ਾ ਲਈ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦਾ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਕੀ ਹੈ?

ਸਪਾਂਸਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਏ B2 ਦਿਖਾਓ ਯੂਐਸ ਤੋਂ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਵੀਜ਼ਾ ਸਪਾਂਸਰਸ਼ਿਪ . ਇਹ ਪੱਤਰ ਵਿਜ਼ਟਰ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਲੈਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਸਮੇਤ ਵਿੱਤੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ . ਸਪਾਂਸਰ ਦੇ ਪੱਤਰ ਵਿੱਚ ਸਪਾਂਸਰ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਗੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨਾਮ, ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਰਿਸ਼ਤਾ, ਆਮਦਨੀ , ਸਪਾਂਸਰਸ਼ਿਪ ਦਾ ਪਤਾ ਅਤੇ ਕਾਰਨ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਪ੍ਰਾਯੋਜਕ ਨੂੰ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ, ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਬਿਨੈਕਾਰ ਆਪਣੇ ਮੂਲ ਦੇਸ਼ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਵੇਗਾ .

[ਪ੍ਰਾਯੋਜਕ ਦਾ ਨਾਮ]
[ਪ੍ਰਾਯੋਜਕ ਦਾ ਪਤਾ]
[ਤਾਰੀਖ਼]

ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਕੌਂਸਲੇਟ ਜਨਰਲ
[ਕੌਂਸਲੇਟ ਦਾ ਪਤਾ]

Re: B2 ਟੂਰਿਸਟ ਵੀਜ਼ਾ ਜਾਰੀ ਕਰਨਾ [ਨਾਮ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ]

ਜਿਸ ਦੇ ਨਾਲ ਵਾਸਤਾ

ਮੈਂ, [ਨਾਮ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ] , ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰੋ [ਕਿੱਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ] ਲਈ [ਕੰਪਨੀ ਪਾਓ] ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ [ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਰਾਜ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ] ਅਤੇ ਇਸ ਵੇਲੇ ਮੈਂ ਜਿੱਤ ਗਿਆ [ਤਨਖਾਹ ਪਾਓ] ਸਾਲ ਦੁਆਰਾ. ਮੈਂ ਸੱਦਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ [ਵਿਜ਼ਟਰ / ਐਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ] ਸੈਰ ਸਪਾਟੇ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਜਾਣ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣ ਲਈ. [ਵਿਜ਼ਟਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ] ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਦੱਸੇ ਪਤੇ ਤੇ ਮੇਰੇ ਘਰ 6 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਰਹੇਗਾ.

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ ਦੌਰਾਨ ਦਾ ਦੌਰਾ [ਵਿਜ਼ਟਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ] , ਦੇ ਰਹਿਣ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਸਮੋ ਲਵਾਂਗਾ [ਵਿਜ਼ਟਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ] ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਿੱਤੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਖਰਚੇ, ਘਰੇਲੂ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਖਰਚੇ, ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ, ਰਿਹਾਇਸ਼ ਅਤੇ ਭੋਜਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਪਰ ਇਹ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ. ਨਾਲ ਹੀ, ਮੈਂ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਿਣਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹਾਂ [ਵਿਜ਼ਟਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ] ਇਹ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਚਾਰਜ ਨਹੀਂ ਬਣੇਗਾ, ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਠਹਿਰਨ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਛੱਡ ਦੇਵਾਂਗਾ.

ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਹਾਇਤਾ ਪੱਤਰ ਕੀ ਹੈ?

ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਅਰਜ਼ੀ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਚਿੱਠੀ ਦੀ ਕਿਸਮ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੇ ਵੀਜ਼ੇ ਦੀ ਕਿਸਮ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੱਖਰੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਟੂਰਿਸਟ ਵੀਜ਼ੇ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਹ ਦੋਸਤ ਬਿਨੈਕਾਰ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਇੱਕ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸੱਦਾ ਪੱਤਰ ਭੇਜ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਸਹੀ ਕਾਰਨ, ਪਤਾ ਅਤੇ ਠਹਿਰਨ ਦੀ ਲੰਬਾਈ, ਜਿੱਥੇ ਹੋਸਟ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦਾ ਜਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਹਾਇਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਕਾਪੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਵੀਜ਼ਾ ਲਈ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪੱਤਰ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ

(ਪਰਿਵਾਰਕ ਫੰਡ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਨਮੂਨਾ ਪੱਤਰ / ਹਲਫਨਾਮੇ ਦਾ ਪੱਤਰ)

DATE (6 ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ)

ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਰਾਚੇਲ ਬੁਰਸਿਨ
ਰੋਬੋਟਿਕਸ ਇੰਸਟੀਚਿਟ
ਕਾਰਨੇਗੀ ਮੇਲਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ
A423 ਨਿellਲ ਸਾਈਮਨ ਹਾਲ
ਪਿਟਸਬਰਗ, ਪੀਏ 15213

ਪਿਆਰੇ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਬੁਰਸਿਨ:

ਮੈਂ, [NAME] , ਹਾਂ [ਪਿਤਾ / ਮਾਂ / ਸਰਪ੍ਰਸਤ / ਰਿਸ਼ਤਾ] ਦੀ [ਸੀਐਮਯੂ ਵਿਜ਼ਟਰ ਦਾ ਨਾਮ] . ਮੈਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਾਂਗਾ
ਦੀ ਰਕਮ ਵਿੱਚ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ [$ ਡਾਲਰ] ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਹੋਰ ਖਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ [ਸੀਐਮਯੂ ਵਿਜ਼ਟਰ ਦਾ ਨਾਮ]
ਕਾਰਨੇਗੀ ਮੇਲਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਰੋਬੋਟਿਕਸ ਇੰਸਟੀਚਿਟ ਵਿਖੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੌਰੇ ਦੌਰਾਨ.
ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਹੋਣ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਦਫਤਰ ਨਾਲ ਫੋਨ / ਈਮੇਲ / ਫੈਕਸ 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ

ਤਹਿ ਦਿਲੋਂ,

NAME


ਵੀਜ਼ਾ ਨਮੂਨੇ ਲਈ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪੱਤਰ

ਜਿਸ ਦੇ ਨਾਲ ਵਾਸਤਾ,

ਇਹ ਚਿੱਠੀ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਲਿਖੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ, ਵੀਜ਼ਾ ਬਿਨੈਕਾਰ ਡਾਰਨੇਲ ਮੈਕਗੀ ਦੀ ਦਾਦੀ, ਵਿੰਨੀ ਵੁਡ੍ਰਿਜ, ਸ਼੍ਰੀ ਮੈਕਗੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਫੇਰੀ ਦੌਰਾਨ ਪੂਰੀ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਾਂਗਾ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਆਪਣਾ ਪੂਰਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਰਾਸ਼ਟਰ ਉੱਤੇ ਵਿੱਤੀ ਬੋਝ ਨਹੀਂ ਬਣਦਾ.

ਸਹਾਇਤਾ ਵਿੱਚ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਰੱਖ -ਰਖਾਵ, ਡਾਕਟਰੀ ਖਰਚੇ, ਜੁਰਮਾਨੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ, ਅਤੇ ਮੌਤ ਦੀ ਮੰਦਭਾਗੀ ਘਟਨਾ ਵਿੱਚ ਅੰਤਿਮ ਸੰਸਕਾਰ ਦੇ ਖਰਚੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਹ ਸੀਮਤ ਨਹੀਂ ਹਨ.

ਉਸਨੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਡੈਨੀਅਲ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰੇਗੀ ਕਿ ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਜਨਤਕ ਫੰਡਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ.

ਮੇਰੀ I-134 ਅਤੇ ਲੋੜੀਂਦੀ ਵਿੱਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਬੈਂਕ ਸਟੇਟਮੈਂਟਸ ਅਤੇ ਟੈਕਸ ਰਿਟਰਨਾਂ ਸਮੇਤ ਨੱਥੀ ਕਰੋ.

ਈਮਾਨਦਾਰ ਨਾਲ,

ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ

ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਵਿਨੀ ਵੁਡ੍ਰਿਜ


ਕਾਲਜ ਦੇ ਨਮੂਨੇ ਲਈ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪੱਤਰ

ਸਿਰਾਕਯੂਜ਼ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ

ਟੀਨਾ ਟੀ. ਹਾਸ

511 ਹੀਦਰ ਸੀਸ ਵੇ
ਸਿਰਾਕੁਜ਼, NY 74146

ਪਿਆਰੇ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਹਾਸ

ਮੈਂ, ਐਲਵਿਨ ਐਸ. ਬਲੌਡਗੇਟ, ਡੋਨਾਲਡ ਬਲੌਡੇਟ ਨੂੰ ਸਿਰਾਕਯੂਜ਼ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸਾਰੀ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਾਂਗਾ. ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸਿਰਾਕਯੂਜ਼ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਰਾਜਨੀਤੀ ਸ਼ਾਸਤਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਲਾਗਤ ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਲ ਲਗਭਗ $ 20,000 ਹੈ. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਡੌਨਲਡ ਬਲੌਡਗੇਟ ਦੀ ਸੈਕੰਡਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਫੰਡ ਹਨ. ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਵਿੱਤੀ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਬੰਧਤ ਵਿੱਤੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜੋੜ ਰਿਹਾ ਹਾਂ.

ਈਮਾਨਦਾਰ ਨਾਲ,

ਐਲਵਿਨ ਐਸ ਬਲੌਡਗੇਟ

ਨਵੰਬਰ 30, 2009


ਮਾਪਿਆਂ ਦੀ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪੱਤਰ ਦਾ ਨਮੂਨਾ

ਜਿਸ ਦੇ ਨਾਲ ਵਾਸਤਾ,

ਮੈਂ, ਲਿੰਡਸੇ ਲਿਏਂਡਰ, 18 ਅਗਸਤ, 1960 ਨੂੰ ਡੇਨਵਰ, ਕੋਲੋਰਾਡੋ ਵਿੱਚ ਜੰਮਿਆ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਓਲੀ ਲਿਏਂਡਰ ਦੇ ਫੰਡਿੰਗ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦਾ ਇਹ ਪੱਤਰ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਦਾ ਬੈਂਕ ਸਟੇਟਮੈਂਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਆਫ਼ ਬਾਰਥ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੌਰਾਨ, 09/20/2009 ਤੋਂ 07/20/2013 ਤੱਕ.

ਮੈਂ ਇਸ ਦੁਆਰਾ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਦਿਅਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੌਰਾਨ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਖਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਫੰਡ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਚਨਚੇਤ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਖਰਚੇ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਕੋਈ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਫੰਡਿੰਗ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਅਧਿਐਨ ਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਲ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ.

ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ

ਲਿੰਡਸੇ ਲਿਏਂਡਰ

ਮਾਂ

ਬੇਦਾਅਵਾ:

ਇਹ ਇੱਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭਰਪੂਰ ਲੇਖ ਹੈ. ਇਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ.

ਇਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਸ ਤੋਂ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਯੂਐਸਸੀਆਈਐਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਸਰੋਤ. ਰੈਡਰਜੇਂਟੀਨਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਂ ਕਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ, ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਇਸ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਵਜੋਂ ਲੈਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਹੈ.

ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਕਾਪੀਰਾਈਟ: ਉਪਰੋਕਤ ਵੀਜ਼ਾ ਅਤੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਧਾਰਕ ਹਨ:

ਇਸ ਵੈਬ ਪੇਜ ਦੇ ਦਰਸ਼ਕ / ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਨੂੰ ਉਪਰੋਕਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਗਾਈਡ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਪਰੋਕਤ ਸਰੋਤਾਂ ਜਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੇ ਸਰਕਾਰੀ ਨੁਮਾਇੰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਉਸ ਸਮੇਂ ਸਭ ਤੋਂ ਨਵੀਨਤਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਉਸ ਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਮੰਜ਼ਿਲ ਤੇ.

ਸਮਗਰੀ